Traduire espagnol arabe قلة المال

espagnol

arabe

La falta de dinero.

"قلة المال "
Ver que las devolviste, una consecuencia de malas finanzas.

رؤيتهم وقد تم بيعهم ..هو بسبب قلة مالي
Ver que las pierdes debido a malas finanzas...

رؤيتهم وقد تم بيعهم ..هو بسبب قلة مالي
Quien soy para juzgar, es la depresión y el dinero es escaso.

حسناً، مَن أنا لأحكم على الناس؟ ...إنه الإكتئاب، قلة المال
Mientras menos dinero les pagan más insensibles se vuelven.

كلما قل المال الذي يتقاضونه كلما ازدادوا حساسيه
Di la verdad, Ώdσnde estα el dinero?

قُل الحقيقة أين المال؟
Juicy, sí, trae a tu muchacho. El dinero está en camino.

جوسي قلي لصاحبك بأن المال قادم-
¡Nos quiere dar dinero! - ¡Di que sí! - ¡Sí!

تريد اعطائنا مال؟ قل نعم - نعم, نريد أخذ هذا المال -
Bájanos, y te mostraré. Mientes, bobo colgante.

.أنزلنا وسأريك أين المال - .قل كذبةً أخرى، فهذه مكشوفة -
Aunque el UNFPA contribuyó con una pequeña cantidad a los fondos colectivos, ello ayudó a que se le reconociera como colaborador legítimo.

ورغم قلة المبلغ المالي الذي أسهم به الصندوق، فإنه ساعد على الاعتراف به كشريك مشروع.